Month: September 2015

107:1　你们要称谢耶和华，因他本为善，    他的慈爱永远长存！ 1Give thanks to the Lord , for he is good; his love endures forever

25:11　他必在其中伸开手，好像凫水的伸开手凫水一样，但耶和华必使他的骄傲和他手所行的诡计一并败落。 11They will spread out their hands in it, as a swimmer spreads out his hands to swim. God will bring down their pride despite the cleverness of their hands.

4:6在那里有雅各井。耶稣因走路困乏，就坐在井旁。那时约有午正。 4:7有一个撒玛利亚的妇人来打水，耶稣对她说：“请你给我水喝。” 4:8那时门徒进城买食物去了。 4:9撒玛利亚的妇人对他说：“你既是犹太人，怎么向我一个撒玛利亚妇人要水喝呢？”原来犹太人和撒玛利亚人没有来往。 4:10耶稣回答说：“你若知道　神的恩赐和对你说‘给我水喝’的是谁，你必早求他，他也必早给了你活水。” 4:11妇人说：“先生，没有打水的器具，井又深，你从哪里得活水呢？ 4:12我们的祖宗雅各将这井留给我们，他自己和儿子并牲畜也都喝这井里的水，难道你比他还大吗？” 4:13耶稣回答说：“凡喝这水的，还要再渴； 4:14人若喝我所赐的水，就永远不渴。我所赐的水要在他里头成为泉源，直涌到永生。” 6Jacob’s well was there, and Jesus, tired as he was from the journey, sat down by the well. It was about the sixth hour. 7When a Samaritan woman came to draw water, Jesus said to her, “Will you give me a drink?” 8(His disciples had gone …

28.9.2015 约翰福音4:6-14 John 4:6-14 (NIV) Read More »

20:8　当记念安息日，守为圣日。 20:9　六日要劳碌做你一切的工， 20:10　但第七日是向耶和华你　神当守的安息日。这一日你和你的儿女、仆婢、牲畜，并你城里寄居的客旅，无论何工都不可做， 20:11　因为六日之内，耶和华造天、地、海和其中的万物，第七日便安息，所以耶和华赐福与安息日，定为圣日。 8“Remember the Sabbath day by keeping it holy. 9Six days you shall labor and do all your work, 10but the seventh day is a Sabbath to the Lord your God. On it you shall not do any work, neither you, nor your son or daughter, nor your manservant or maidservant, nor …

27.9.2015 出埃及记 20:8-11 Exodus 20:8-11 (NIV) Sabbath Rest Read More »

12:12　就如身子是一个，却有许多肢体；而且肢体虽多，仍是一个身子。基督也是这样。 The body is a unit, though it is made up of many parts; and though all its parts are many, they form one body. So it is with Christ.

24:5　地被其上的居民污秽，   因为他们犯了律法，   废了律例，背了永约。 5The earth is defiled by its people; they have disobeyed the laws, violated the statutes and broken the everlasting covenant.

6:10　贪财是万恶之根！有人贪恋钱财，就被引诱离了真道，用许多愁苦把自己刺透了。 10For the love of money is a root of all kinds of evil. Some people, eager for money, have wandered from the faith and pierced themselves with many griefs.

8:15　你们所受的不是奴仆的心，仍旧害怕；所受的乃是儿子的心，因此我们呼叫：“阿爸，父！” 15For you did not receive a spirit that makes you a slave again to fear, but you received the Spirit of sonship. And by him we cry, “Abba, Father.”

4:19  耶稣对他们说：“来，跟从我！我要叫你们得人如得鱼一样。” 19“Come, follow me,” Jesus said, “and I will make you fishers of men.”

41:13　因为我耶和华你的神必搀扶你的右手，对你说，不要害怕！我必帮助你。 13For I am the Lord, your God, who takes hold of your right hand and says to you, Do not fear; I will help you.