3:12 弟兄们，你们要谨慎，免得你们中间或有人存着不信的恶心，把永生神离弃了。 3:13 总要趁着还有今日，天天彼此相劝，免得你们中间有人被罪迷惑，心里就刚硬了。 3:14 我们若将起初确实的信心坚持到底，就在基督里有分了。 3:15 经上说：“你们今日若听他的话，就不可硬着心，像惹他发怒的日子一样。” 12See to it, brothers, that none of you has a sinful, unbelieving heart that turns away from the living God. 13But encourage one another daily, as long as it is called Today, so that none of you may be hardened by sin’s deceitfulness. 14We have come to share in Christ if …
7:20又说：“从人里面出来的，那才能污秽人， 7:21因为从里面，就是从人心里发出恶念、苟合、 7:22偷盗、凶杀、奸淫、贪婪、邪恶、诡诈、淫荡、嫉妒、谤□、骄傲、狂妄。 7:23这一切的恶都是从里面出来，且能污秽人。” 20He went on: “What comes out of a man is what makes him ‘unclean.’ 21For from within, out of men’s hearts, come evil thoughts, sexual immorality, theft, murder, adultery, 22greed, malice, deceit, lewdness, envy, slander, arrogance and folly. 23All these evils come from inside and make a man ‘unclean.’ “
善人从他心里所存的善就发出善来；恶人从他心里所存的恶就发出恶来；因为心里所充满的，口里就说出来。” Luke 6:45 (NIV) The good man brings good things out of the good stored up in his heart, and the evil man brings evil things out of the evil stored up in his heart. For out of the overflow of his heart his mouth speaks. Luke 6:45 (NKJV) A good man out of …
我已经给你们权柄可以践踏蛇和蝎子，又胜过仇敌一切的能力，断没有什么能害你们。 I have given you authority to trample on snakes and scorpions and to overcome all the power of the enemy; nothing will harm you. Commentary This verse is about spiritual powers of evil, taking the serpent and scorpion as symbols of these evil. As Christian, we have been given the power to overcome …
4:11 弟兄们，你们不可彼此批评。人若批评弟兄，论断弟兄，就是批评律法，论断律法。你若论断律法，就不是遵行律法，乃是判断人的。 4:12 设立律法和判断人的，只有一位，就是那能救人也能灭人的。你是谁，竟敢论断别人呢？ 11Brothers, do not slander one another. Anyone who speaks against his brother or judges him speaks against the law and judges it. When you judge the law, you are not keeping it, but sitting in judgment on it. 12There is only one Lawgiver and Judge, the one who is able to save and …
13:34我赐给你们一条新命令，乃是叫你们彼此相爱；我怎样爱你们，你们也要怎样相爱。 13:35你们若有彼此相爱的心，众人因此就认出你们是我的门徒了。” 34“A new command I give you: Love one another. As I have loved you, so you must love one another. 35By this all men will know that you are my disciples, if you love one another.”
2:4 然而神既有丰富的怜悯，因他爱我们的大爱， 2:5 当我们死在过犯中的时候，便叫我们与基督一同活过来（你们得救是本乎恩）。 4But because of his great love for us, God, who is rich in mercy, 5made us alive with Christ even when we were dead in transgressions – it is by grace you have been saved.
耶稣基督，昨日、今日、一直到永远是一样的。 Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.
5:16 我说：你们当顺着圣灵而行，就不放纵肉体的情欲了。 5:17 因为情欲和圣灵相争，圣灵和情欲相争，这两个是彼此相敌，使你们不能做所愿意的。 16So I say, live by the Spirit, and you will not gratify the desires of the sinful nature. 17For the sinful nature desires what is contrary to the Spirit, and the Spirit what is contrary to the sinful nature. They are in conflict with each other, so that you do not do what …
人未曾加害与你，不可无故与他相争。 Do not accuse a man for no reason – when he has done you no harm.
