30.6.2021 马太福音 9:20-22
9:20 有一个女人,患了十二年的血漏,来到耶稣背后,摸他的衣裳□子, 9:21 因为她心里说:“我只摸他的衣裳,就必痊愈。” 9:22 耶稣转过来看见她,就说:“女儿,放心!你的信救了你。”从那时候,女人就痊愈了。
9:20 有一个女人,患了十二年的血漏,来到耶稣背后,摸他的衣裳□子, 9:21 因为她心里说:“我只摸他的衣裳,就必痊愈。” 9:22 耶稣转过来看见她,就说:“女儿,放心!你的信救了你。”从那时候,女人就痊愈了。
20 Just then a woman who had been subject to bleeding for twelve years came up behind him and touched the edge of his cloak. 21 She said to herself, “If I only touch his cloak, I will be healed.” 22 Jesus turned and saw her. “Take heart, daughter,” he said, “your faith has healed you.” And the …
我岂没有吩咐你吗?你当刚强壮胆!不要惧怕,也不要惊惶,因为你无论往哪里去,耶和华你的 神必与你同在。”
Have I not commanded you? Be strong and courageous. Do not be frightened, and do not be dismayed, for the Lord your God is with you wherever you go.”
then make my joy complete by being like-minded, having the same love, being one in spirit and of one mind.
I am coming soon. Hold on to what you have, so that no one will take your crown.
我必快来,你要持守你所有的,免得人夺去你的冠冕。
12My command is this: Love each other as I have loved you. 13Greater love has no one than this, that he lay down his life for his friends. 14You are my friends if you do what I command. 15I no longer call you servants, because a servant does not know his master’s business. Instead, I …
15:12你们要彼此相爱,像我爱你们一样,这就是我的命令。 15:13人为朋友舍命,人的爱心没有比这个大的。 15:14你们若遵行我所吩咐的,就是我的朋友了。 15:15以后我不再称你们为仆人,因仆人不知道主人所做的事;我乃称你们为朋友,因我从我父所听见的,已经都告诉你们了。
12See to it, brothers, that none of you has a sinful, unbelieving heart that turns away from the living God. 13But encourage one another daily, as long as it is called Today, so that none of you may be hardened by sin’s deceitfulness. 14We have come to share in Christ if we hold firmly till …