04.7.201 约翰福音 8:31-36
8:31耶稣对信他的犹太人说:“你们若常常遵守我的道,就真是我的门徒。 8:32你们必晓得真理,真理必叫你们得以自由。” 8:33他们回答说:“我们是亚伯拉罕的后裔,从来没有作过谁的奴仆,你怎么说‘你们必得以自由’呢?” 8:34耶稣回答说:“我实实在在地告诉你们:所有犯罪的,就是罪的奴仆。 8:35奴仆不能永远住在家里,儿子是永远住在家里。 8:36所以天父的儿子若叫你们自由,你们就真自由了。
8:31耶稣对信他的犹太人说:“你们若常常遵守我的道,就真是我的门徒。 8:32你们必晓得真理,真理必叫你们得以自由。” 8:33他们回答说:“我们是亚伯拉罕的后裔,从来没有作过谁的奴仆,你怎么说‘你们必得以自由’呢?” 8:34耶稣回答说:“我实实在在地告诉你们:所有犯罪的,就是罪的奴仆。 8:35奴仆不能永远住在家里,儿子是永远住在家里。 8:36所以天父的儿子若叫你们自由,你们就真自由了。
31To the Jews who had believed him, Jesus said, “If you hold to my teaching, you are really my disciples. 32Then you will know the truth, and the truth will set you free.” 33They answered him, “We are Abraham’s descendants and have never been slaves of anyone. How can you say that we shall be …
I appeal to you, brothers, in the name of our Lord Jesus Christ, that all of you agree with one another so that there may be no divisions among you and that you may be perfectly united in mind and thought.
弟兄们,我藉我们主耶稣基督的名,劝你们都说一样的话。你们中间也不可分党,只要一心一意,彼此相合。
你们要将一切的忧虑卸给 神,因为他顾念你们。
Cast all your anxiety on him because he cares for you.