8.9.2021 诗篇 34:19-20
34:19 义人多有苦难, 但耶和华救他脱离这一切, 34:20 又保全他一身的骨头, 连一根也不折断。
34:19 义人多有苦难, 但耶和华救他脱离这一切, 34:20 又保全他一身的骨头, 连一根也不折断。
19 Many are the afflictions of the righteous, but the Lord delivers him out of them all. 20 He keeps all his bones; not one of them is broken.
6:1 耶和华啊,求你不要在怒中责备我, 也不要在烈怒中惩罚我。 6:2 耶和华啊,求你可怜我,因为我软弱! 耶和华啊,求你医治我,因为我的骨头发战! 6:3 我心也大大地惊惶。 耶和华啊,你要到几时才救我呢? 6:4 耶和华啊,求你转回搭救我; 因你的慈爱拯救我。 6:5 因为在死地无人记念你, 在阴间有谁称谢你? 6:6 我因唉哼而困乏, 我每夜流泪,把床榻漂起, 把褥子湿透。 6:7 我因忧愁眼睛干瘪, 又因我一切的敌人眼睛昏花。 6:8 你们一切作孽的人,离开我吧! 因为耶和华听了我哀哭的声音。 6:9 耶和华听了我的恳求, 耶和华必收纳我的祷告! 6:10 我的一切仇敌都必羞愧,大大惊惶; 他们必要退后,忽然羞愧。
1O Lord , do not rebuke me in your anger or discipline me in your wrath. 2Be merciful to me, Lord , for I am faint; O Lord , heal me, for my bones are in agony. 3My soul is in anguish. How long, O Lord , how long? 4Turn, O Lord , and deliver …
3:5 你要专心仰赖耶和华, 不可倚靠自己的聪明, 3:6 在你一切所行的事上都要认定他, 他必指引你的路。 3:7 不要自以为有智慧, 要敬畏耶和华,远离恶事。 3:8 这便医治你的肚脐, 滋润你的百骨。
5Trust in the Lord with all your heart and lean not on your own understanding; 6in all your ways acknowledge him, and he will make your paths straight. 7Do not be wise in your own eyes; fear the Lord and shun evil. 8This will bring health to your body and nourishment to your bones.
Carry each other’s burdens, and in this way you will fulfill the law of Christ.
你们各人的重担要互相担当,如此,就完全了基督的律法。
耶和华有怜悯,有恩典, 不轻易发怒,且有丰盛的慈爱。
The Lord is compassionate and gracious, slow to anger, abounding in love.