1Now, brothers, about times and dates we do not need to write to you, 2for you know very well that the day of the Lord will come like a thief in the night. 3While people are saying, “Peace and safety,” destruction will come on them suddenly, as labor pains on a pregnant woman, and they …
1“I am the true vine, and my Father is the gardener. 2He cuts off every branch in me that bears no fruit, while every branch that does bear fruit he prunes so that it will be even more fruitful. 3You are already clean because of the word I have spoken to you. 4Remain in me, …
15:1我是真葡萄树，我父是栽培的人。 15:2凡属我不结果子的枝子，他就剪去；凡结果子的，他就修理干净，使枝子结果子更多。 15:3现在你们因我讲给你们的道，已经干净了。 15:4你们要常在我里面，我也常在你们里面。枝子若不常在葡萄树上，自己就不能结果子；你们若不常在我里面，也是这样。 15:5我是葡萄树，你们是枝子；常在我里面的，我也常在他里面，这人就多结果子。因为离了我，你们就不能做什么。 15:6人若不常在我里面，就像枝子丢在外面枯干，人拾起来扔在火里烧了。 15:7你们若常在我里面，我的话也常在你们里面；凡你们所愿意的，祈求就给你们成就。 15:8你们多结果子，我父就因此得荣耀，你们也就是我的门徒了。 15:9我爱你们，正如父爱我一样，你们要常在我的爱里。 15:10你们若遵守我的命令，就常在我的爱里；正如我遵守了我父的命令，常在他的爱里。 15:11这些事我已经对你们说了，是要叫我的喜乐存在你们心里，并叫你们的喜乐可以满足。 15:12你们要彼此相爱，像我爱你们一样，这就是我的命令。 15:13人为朋友舍命，人的爱心没有比这个大的。 15:14你们若遵行我所吩咐的，就是我的朋友了。 15:15以后我不再称你们为仆人，因仆人不知道主人所做的事；我乃称你们为朋友，因我从我父所听见的，已经都告诉你们了。 15:16不是你们拣选了我，是我拣选了你们；并且分派你们去结果子，叫你们的果子常存，使你们奉我的名，无论向父求什么，他就赐给你们。 15:17我这样吩咐你们，是要叫你们彼此相爱。
Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends.
人为朋友舍命，人的爱心没有比这个大的。
迷失的羊 15:1众税吏和罪人都挨近耶稣，要听他讲道。 15:2法利赛人和文士私下议论说：“这个人接待罪人，又同他们吃饭。” 15:3耶稣就用比喻说： 15:4“你们中间谁有一百只羊失去一只，不把这九十九只撇在旷野，去找那失去的羊，直到找著呢？ 15:5找著了，就欢欢喜喜地扛在肩上，回到家里， 15:6就请朋友邻舍来，对他们说：‘我失去的羊已经找著了，你们和我一同欢喜吧！’ 15:7我告诉你们：一个罪人悔改，在天上也要这样为他欢喜，较比为九十九个不用悔改的义人欢喜更大。 失钱的比喻 15:8或是一个妇人有十块钱，若失落一块，岂不点上灯，打扫屋子，细细地找，直到找著吗？ 15:9找著了，就请朋友邻舍来，对他们说：‘我失落的那块钱已经找著了，你们和我一同欢喜吧！’ 15:10我告诉你们：一个罪人悔改，在 神的使者面前也是这样为他欢喜。” 浪子的比喻 15:11耶稣又说：“一个人有两个儿子。 15:12小儿子对父亲说：‘父亲，请你把我应得的家业分给我。’他父亲就把产业分给他们。 15:13过了不多几日，小儿子就把他一切所有的都收拾起来，往远方去了。在那里任意放荡，浪费资财。 15:14既耗尽了一切所有的，又遇著那地方大遭饥荒，就穷苦起来。 15:15于是去投靠那地方的一个人，那人打发他到田里去放猪。 15:16他恨不得拿猪所吃的豆荚充饥，也没有人给他。 15:17他醒悟过来，就说：‘我父亲有多少的雇工，口粮有余，我倒在这里饿死吗？ 15:18我要起来，到我父亲那里去，向他说：父亲！我得罪了天，又得罪了你； 15:19从今以后，我不配称为你的儿子，把我当作一个雇工吧！’ 15:20于是起来，往他父亲那里去。相离还远，他父亲看见，就动了慈心，跑去抱著他的颈项，连连与他亲嘴。 15:21儿子说：‘父亲！我得罪了天，又得罪了你；从今以后，我不配称为你的儿子。’ 15:22父亲却吩咐仆人说：‘把那上好的袍子快拿出来给他穿，把戒指戴在他指头上，把鞋穿在他脚上， 15:23把那肥牛犊牵来宰了，我们可以吃喝快乐。 15:24因为我这个儿子是死而复活，失而又得的。’他们就快乐起来。 15:25那时，大儿子正在田里。他回来，离家不远，听见作乐跳舞的声音， 15:26便叫过一个仆人来，问是什么事。 15:27仆人说：‘你兄弟来了。你父亲因为得他无灾无病地回来，把肥牛犊宰了！’ 15:28大儿子却生气，不肯进去。他父亲就出来劝他。 15:29他对父亲说：‘我服事你这多年，从来没有违背过你的命，你并没有给我一只山羊羔，叫我和朋友一同快乐。 15:30但你这个儿子和娼妓吞尽了你的产业，他一来了，你倒为他宰了肥牛犊。’ 15:31父亲对他说：‘儿啊！你常和我同在，我一切所有的都是你的； 15:32只是你这个兄弟是死而复活、失而又得的，所以我们理当欢喜快乐。’”
The Parable of the Lost Sheep 1Now the tax collectors and “sinners” were all gathering around to hear him. 2But the Pharisees and the teachers of the law muttered, “This man welcomes sinners and eats with them.” 3Then Jesus told them this parable: 4“Suppose one of you has a hundred sheep and loses one of …
耶稣对他说：“你若能信，在信的人，凡事都能。”
‘If you can’?” said Jesus. “Everything is possible for him who believes.”
139:13 我的肺腑是你所造的。我在母腹中，你已覆庇我。 139:14 我要称谢你，因我受造奇妙可畏。、你的作为奇妙，这是我心深知道的。 139:15 我在暗中受造，在地的深处被联络，那时，我的形体并不向你隐藏。 139:16 我未成形的体质，你的眼早已看见了。你所定的日子，我尚未度一日（注：或作“我被造的肢体尚未有其一”），你都写在你的册上了。 139:17 神啊，你的意念向我何等宝贵，其数何等众多！ 139:18 我若数点，比海沙更多。我睡醒的时候，仍和你同在。
