18“I have surely heard Ephraim’s moaning: ‘You disciplined me like an unruly calf, and I have been disciplined. Restore me, and I will return, because you are the Lord my God. 19After I strayed, I repented; after I came to understand, I beat my breast. I was ashamed and humiliated because I bore the disgrace …
22A Canaanite woman from that vicinity came to him, crying out, “Lord, Son of David, have mercy on me! My daughter is suffering terribly from demon-possession.” 23Jesus did not answer a word. So his disciples came to him and urged him, “Send her away, for she keeps crying out after us.” 24He answered, “I was …
15:22有一个迦南妇人从那地方出来，喊著说：“主啊，大卫的子孙，可怜我！我女儿被鬼附得甚苦。” 15:23耶稣却一言不答。门徒进前来，求他说：“这妇人在我们后头喊叫，请打发她走吧！” 15:24耶稣说：“我奉差遣，不过是到以色列家迷失的羊那里去。” 15:25那妇人来拜他，说：“主啊，帮助我！” 15:26他回答说：“不好拿儿女的饼丢给狗吃。” 15:27妇人说：“主啊，不错！但是狗也吃它主人桌子上掉下来的碎渣儿。” 15:28耶稣说：“妇人，你的信心是大的，照你所要的，给你成全了吧！”从那时候，她女儿就好了。
你们虽然不好，尚且知道拿好东西给儿女，何况你们在天上的父，岂不更把好东西给求他的人吗？
If you, then, though you are evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your Father in heaven give good gifts to those who ask him!
4:9 两个人总比一个人好，因为二人劳碌同得美好的果效。 4:10 若是跌倒，这人可以扶起他的同伴；若是孤身跌倒，没有别人扶起他来，这人就有祸了！ 4:11 再者，二人同睡，就都暖和；一人独睡，怎能暖和呢？ 4:12 有人攻胜孤身一人，若有二人便能敌挡他；三股合成的绳子不容易折断。
9Two are better than one, because they have a good return for their work: 10If one falls down, his friend can help him up. But pity the man who falls and has no one to help him up! 11Also, if two lie down together, they will keep warm. But how can one keep warm alone? …
11:32马利亚到了耶稣那里，看见他，就俯伏在他脚前，说：“主啊，你若早在这里，我兄弟必不死。” 11:33耶稣看见她哭，并看见与她同来的犹太人也哭，就心里悲叹，又甚忧愁， 11:34便说：“你们把他安放在哪里？”他们回答说：“请主来看。” 11:35耶稣哭了。 11:36犹太人就说：“你看他爱这人是何等恳切。” 11:37其中有人说：“他既然开了瞎子的眼睛，岂不能叫这人不死吗？” 拉撒路复活 11:38耶稣又心里悲叹，来到坟墓前；那坟墓是个洞，有一块石头挡著。 11:39耶稣说：“你们把石头挪开！”那死人的姐姐马大对他说：“主啊，他现在必是臭了，因为他死了已经四天了。” 11:40耶稣说：“我不是对你说过，你若信，就必看见 神的荣耀吗？” 11:41他们就把石头挪开。耶稣举目望天说：“父啊，我感谢你，因为你已经听我； 11:42我也知道你常听我。但我说这话，是为周围站著的众人，叫他们信是你差了我来。” 11:43说了这话，就大声呼叫说：“拉撒路出来！” 11:44那死人就出来了，手脚裹著布，脸上包著手巾。耶稣对他们说：“解开，叫他走！” 祭司长图谋杀害耶稣（太26：1—5；可14：1—2；路22：1—2） 11:45那些来看马利亚的犹太人，见了耶稣所做的事，就多有信他的。
32When Mary reached the place where Jesus was and saw him, she fell at his feet and said, “Lord, if you had been here, my brother would not have died.” 33When Jesus saw her weeping, and the Jews who had come along with her also weeping, he was deeply moved in spirit and troubled. 34“Where …
8You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence. 9All our days pass away under your wrath; we finish our years with a moan. 10The length of our days is seventy years- or eighty, if we have the strength; yet their span is but trouble and sorrow, for …
