17.5. 2016 使徒行传 8:26-40,以赛亚书 53:6-12, Acts 8:26-40, Isaiah 53:6-12 (NIV)

8:26 有主的一个使者对腓利说:“起来!向南走,往那从耶路撒冷迦萨的路上去。那路是旷野。”

8:27 腓利就起身去了。不料,有一个埃提阿伯(注:即古实,见以赛亚181节)人,是个有大权的太监,在埃提阿伯女王干大基的手下总管银库,他上耶路撒冷礼拜去了。

8:28 现在回来,在车上坐着,念先知以赛亚的书。

8:29 圣灵对腓利说:“你去贴近那车走。”

8:30 腓利就跑到太监那里,听见他念先知以赛亚的书,便问他说:“你所念的,你明白吗?”

8:31 他说:“没有人指教我,怎能明白呢?”于是请腓利上车,与他同坐。

8:32 他所念的那段经,说:

“他像羊被牵到宰杀之地,

又像羊羔在剪毛的人手下无声,

他也是这样不开口。

8:33 他卑微的时候,

人不按公义审判他(注:原文作“他的审判被夺去”);

谁能述说他的世代?

因为他的生命从地上夺去。”

8:34 太监对腓利说:“请问先知说这话,是指着谁?是指着自己呢?是指着别人呢?”

8:35 腓利就开口从这经上起,对他传讲耶稣。

8:36 二人正往前走,到了有水的地方,太监说:“看哪,这里有水,我受洗有什么妨碍呢?”(注:有古卷在此有

8:37 腓利说:“你若是一心相信,就可以。”他回答说:“我信耶稣基督是 神的儿子。”)

8:38 于是吩咐车站住,腓利和太监二人同下水里去,腓利就给他施洗。

8:39 从水里上来,主的灵把腓利提了去。太监也不再见他了,就欢欢喜喜地走路。

8:40 后来有人在亚锁都遇见腓利。他走遍那地方,在各城宣传福音,直到凯撒利亚

 

 

以赛亚书 53:6-12

53:6 我们都如羊走迷,

各人偏行己路。

耶和华使我们众人的罪孽都归在他身上。

53:7 他被欺压,

在受苦的时候却不开口(注:或作“他受欺压,却自卑不开口”)。

他像羊羔被牵到宰杀之地,

又像羊在剪毛的人手下无声,

他也是这样不开口。

53:8 因受欺压和审判,他被夺去,

至于他同世的人,谁想他受鞭打、

从活人之地被剪除,

是因我百姓的罪过呢?

53:9 他虽然未行强暴,

口中也没有诡诈,

人还使他与恶人同埋;

谁知死的时候与财主同葬。

53:10 耶和华却定意(注:或作“喜悦”)将他压伤,

使他受痛苦;

耶和华以他为赎罪祭(注:或作“他献本身为赎罪祭”)。

他必看见后裔,并且延长年日,

耶和华所喜悦的事必在他手中亨通。

53:11 他必看见自己劳苦的功效,

便心满意足。

有许多人因认识我的义仆得称为义,

并且他要担当他们的罪孽。

53:12 所以,我要使他与位大的同分,

与强盛的均分掳物。

因为他将命倾倒,以至于死。

他也被列在罪犯之中。

他却担当多人的罪,

又为罪犯代求。

 

 

26Now an angel of the Lord said to Philip, “Go south to the road–the desert road–that goes down from Jerusalem to Gaza.”

27So he started out, and on his way he met an Ethiopian eunuch, an important official in charge of all the treasury of Candace, queen of the Ethiopians. This man had gone to Jerusalem to worship,

28and on his way home was sitting in his chariot reading the book of Isaiah the prophet.

29The Spirit told Philip, “Go to that chariot and stay near it.”

30Then Philip ran up to the chariot and heard the man reading Isaiah the prophet. “Do you understand what you are reading?” Philip asked.

31“How can I,” he said, “unless someone explains it to me?” So he invited Philip to come up and sit with him.

32The eunuch was reading this passage of Scripture: “He was led like a sheep to the slaughter, and as a lamb before the shearer is silent, so he did not open his mouth.

33In his humiliation he was deprived of justice. Who can speak of his descendants? For his life was taken from the earth.”

34The eunuch asked Philip, “Tell me, please, who is the prophet talking about, himself or someone else?”

35Then Philip began with that very passage of Scripture and told him the good news about Jesus.

36As they traveled along the road, they came to some water and the eunuch said, “Look, here is water. Why shouldn’t I be baptized?”

38And he gave orders to stop the chariot. Then both Philip and the eunuch went down into the water and Philip baptized him.

39When they came up out of the water, the Spirit of the Lord suddenly took Philip away, and the eunuch did not see him again, but went on his way rejoicing.

40Philip, however, appeared at Azotus and traveled about, preaching the gospel in all the towns until he reached Caesarea.

 

 

Isaiah 53:6-12 (NIV)

6We all, like sheep, have gone astray, each of us has turned to his own way; and the Lord has laid on him the iniquity of us all.

7He was oppressed and afflicted, yet he did not open his mouth; he was led like a lamb to the slaughter, and as a sheep before her shearers is silent, so he did not open his mouth.

8By oppression and judgment he was taken away. And who can speak of his descendants? For he was cut off from the land of the living; for the transgression of my people he was stricken.

9He was assigned a grave with the wicked, and with the rich in his death, though he had done no violence, nor was any deceit in his mouth.

10Yet it was the Lord ‘s will to crush him and cause him to suffer, and though the Lord makes his life a guilt offering, he will see his offspring and prolong his days, and the will of the Lord will prosper in his hand.

11After the suffering of his soul, he will see the light of life and be satisfied ; by his knowledge my righteous servant will justify many, and he will bear their iniquities.

12Therefore I will give him a portion among the great, and he will divide the spoils with the strong, because he poured out his life unto death, and was numbered with the transgressors. For he bore the sin of many, and made intercession for the transgressors. 

Share With Others
Scroll to Top