November 2015

     不叫我们遇见试探。 救我们脱离凶恶。 因为国度、权柄、荣耀，全是你的， 直到永远。阿们’ ! ‘ “ And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For yours is the kingdom, and the power, and the glory, forever. Amen.

创世记 2:16-17 2:16 耶和华神吩咐他说：“园中各样树上的果子，你可以随意吃， 2:17 只是分别善恶树上的果子，你不可吃，因为你吃的日子必定死。” 创世记 3:1-24 3:1耶和华　神所造的，惟有蛇比田野一切的活物更狡猾。蛇对女人说：“　神岂是真说不许你们吃园中所有树上的果子吗？” 3:2女人对蛇说：“园中树上的果子，我们可以吃； 3:3惟有园当中那棵树上的果子，　神曾说：‘你们不可吃，也不可摸，免得你们死。’” 3:4蛇对女人说：“你们不一定死， 3:5因为　神知道，你们吃的日子眼睛就明亮了，你们便如　神能知道善恶。” 3:6于是，女人见那棵树的果子好作食物，也悦人的眼目，且是可喜爱的，能使人有智慧，就摘下果子来吃了；又给她丈夫，她丈夫也吃了。 3:7他们二人的眼睛就明亮了，才知道自己是赤身露体，便拿无花果树的叶子，为自己编做裙子。 3:8天起了凉风，耶和华　神在园中行走。那人和他妻子听见　神的声音，就藏在园里的树木中，躲避耶和华　神的面。 3:9耶和华　神呼唤那人，对他说：“你在哪里？” 3:10他说：“我在园中听见你的声音，我就害怕，因为我赤身露体，我便藏了。” 3:11耶和华说：“谁告诉你赤身露体呢？莫非你吃了我吩咐你不可吃的那树上的果子吗？” 3:12那人说：“你所赐给我、与我同居的女人，她把那树上的果子给我，我就吃了。” 3:13耶和华　神对女人说：“你做的是什么事呢？”女人说：“那蛇引诱我，我就吃了。” 神的宣判 3:14耶和华　神对蛇说： “你既做了这事，就必受咒诅， 比一切的牲畜野兽更甚。 你必用肚子行走， 终身吃土。 3:15我又要叫你和女人彼此为仇， 你的后裔和女人的后裔也彼此为仇。 女人的后裔要伤你的头， 你要伤他的脚跟。” 3:16又对女人说： “我必多多加增你怀胎的苦楚， 你生产儿女必多受苦楚。 你必恋慕你丈夫， 你丈夫必管辖你。” 3:17又对亚当说： “你既听从妻子的话， 吃了我所吩咐你不可吃的那树上的果子， 地必为你的缘故受咒诅。 你必终身劳苦，才能从地里得吃的。 3:18地必给你长出荆棘和蒺藜来， 你也要吃田间的菜蔬。 3:19你必汗流满面才得糊口， 直到你归了土， 因为你是从土而出的。 你本是尘土，仍要归于尘土。” 3:20亚当给他妻子起名叫夏娃，因为她是众生之母。 3:21耶和华　神为亚当和他妻子用皮子做衣服，给他们穿。 亚当和夏娃被赶出伊甸园 3:22耶和华　神说：“那人已经与我们相似，能知道善恶。现在恐怕他伸手又摘生命树的果子吃，就永远活著。” 3:23耶和华　神便打发他出伊甸园去，耕种他所自出之土。 3:24于是把他赶出去了。又在伊甸园的东边安设基路伯，和四面转动发火焰的剑，要把守生命树的道路。 Genesis 2:16-17 …

14.11.2015 创世记 2:16-17, 3:1-24 Genesis 2:16-17, 3:1-24 (NIV) Read More »

希伯来书 11:30-34 11:30　以色列人因着信，围绕耶利哥城七日，城墙就倒塌了。 11:31　妓女喇合因着信，曾和和平平地接待探子，就不与那些不顺从的人一同灭亡。 11:32　我又何必再说呢？若要一一细说，基甸、巴拉、参孙、耶弗他、大卫、撒母耳和众先知的事，时候就不够了。 11:33　他们因着信，制伏了敌国，行了公义，得了应许；堵了狮子的口， 11:34　灭了烈火的猛势，脱了刀剑的锋刃；软弱变为刚强，争战显出勇敢，打退外邦的全军。 希伯来书 12:1-2 12:1　我们既有这许多的见证人，如同云彩围着我们，就当放下各样的重担，脱去容易缠累我们的罪，存心忍耐，奔那摆在我们前头的路程， 12:2　仰望为我们信心创始成终的耶稣（注：或作“仰望那将真道创始成终的耶稣”）。他因那摆在前面的喜乐，就轻看羞辱，忍受了十字架的苦难，便坐在　神宝座的右边。 Hebrews 11:30-34 30By faith the walls of Jericho fell, after the people had marched around them for seven days. 31By faith the prostitute Rahab, because she welcomed the spies, was not killed with those who were disobedient. 32And what more shall I say? I …

13.11.2015 希伯来书 11:30-34 , 12:1-2 Hebrews 11:30-34 , 12:1-2 (NIV) Read More »

14:14　参孙对他们说： “吃的从吃者出来， 甜的从强者出来。” 他们三日不能猜出谜语的意思。 14He replied, “Out of the eater, something to eat; out of the strong, something sweet.” For three days they could not give the answer.

12:21　若偏离耶和华去顺从那不能救人的虚神是无益的。 12:22　耶和华既喜悦选你们作他的子民，就必因他的大名不撇弃你们。 21Do not turn away after useless idols. They can do you no good, nor can they rescue you, because they are useless. 22For the sake of his great name the Lord will not reject his people, because the Lord was pleased to make you his own.