November 2015

创世记 28:12 28:12梦见一个梯子立在地上，梯子的头顶著天，有　神的使者在梯子上，上去下来。 Genesis 28:12 12He had a dream in which he saw a stairway resting on the earth, with its top reaching to heaven, and the angels of God were ascending and descending on it. 约翰福音 1:45-51 1:45腓力找著拿但业，对他说：“摩西在律法上所写的和众先知所记的那一位，我们遇见了，就是约瑟的儿子拿撒勒人耶稣。” 1:46拿但业对他说：“拿撒勒还能出什么好的吗？”腓力说：“你来看！” 1:47耶稣看见拿但业来，就指著他说：“看哪，这是个真以色列人，他心里是没有诡诈的。” 1:48拿但业对耶稣说：“你从哪里知道我呢？”耶稣回答说：“腓力还没有招呼你，你在无花果树底下，我就看见你了。” 1:49拿但业说：“拉比，你是　神的儿子，你是以色列的王！” 1:50耶稣对他说：“因为我说在无花果树底下看见你，你就信吗？你将要看见比这更大的事。” 1:51又说：“我实实在在的告诉你们，你们将要看见天开了，神的使者上去下来在人子身上。” John 1:45-51 (NIV) 45Philip found Nathanael and told him, “We have …

10.11.2015 创世记 28:12 Genesis 28:12 约翰福音1:45-51 John 1:45-51(NIV) Read More »

1:6　若有无可指责的人，只作一个妇人的丈夫，儿女也是信主的，没有人告他们是放荡不服约束的，就可以设立。 1:7　监督既是　神的管家，必须无可指责，不任性、不暴躁、不因酒滋事、不打人、不贪无义之财； 1:8　乐意接待远人，好善、庄重、公平、圣洁、自持； 1:9　坚守所教真实的道理，就能将纯正的教训劝化人，又能把争辩的人驳倒了。 6An elder must be blameless, the husband of but one wife, a man whose children believe and are not open to the charge of being wild and disobedient. 7Since an overseer is entrusted with God’s work, he must be blameless–not overbearing, not quick-tempered, not given to drunkenness, not violent, not pursuing …

9.11.2015 提多书 1:6-9 Titus 1:6-9 (NIV) Read More »

22:1　天使又指示我在城内街道当中一道生命水的河，明亮如水晶，从　神和羔羊的宝座流出来。 22:2　在河这边与那边有生命树，结十二样果子（注：“样”或作“回”），每月都结果子，树上的叶子乃为医治万民。 1Then the angel showed me the river of the water of life, as clear as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb 2down the middle of the great street of the city. On each side of the river stood the tree of life, bearing twelve crops of fruit, yielding …

8.11.2015 启示录 22:1-1 Revelations 22:1-2 (NIV) Read More »

1:11　我们也在他里面得了基业（注：“得”或作“成”），这原是那位随己意行做万事的，照着他旨意所预定的， 1:12　叫他的荣耀，从我们这首先在基督里有盼望的人，可以得着称赞。 11In him we were also chosen, having been predestined according to the plan of him who works out everything in conformity with the purpose of his will, 12in order that we, who were the first to hope in Christ, might be for the praise of his glory.

12:6　按我们所得的恩赐，各有不同：或说预言，就当照着信心的程度说预言； 12:7　或作执事，就当专一执事；或作教导的，就当专一教导； 12:8　或作劝化的，就当专一劝化；施舍的，就当诚实；治理的，就当殷勤；怜悯人的，就当甘心。 6We have different gifts, according to the grace given us. If a man’s gift is prophesying, let him use it in proportion to his faith. 7If it is serving, let him serve; if it is teaching, let him teach; 8if it is encouraging, let him encourage; if it is contributing to the …

6.11.2015 罗马书 12:6-8 Romans 12:6-8 (NIV) Read More »