October 2017

6.10.2017 帖撒罗尼迦前书 5:18, 诗篇 136:26, 1 Thessalonians 5:18 (NIV), Psalm 136:26 (ESV)

帖撒罗尼迦前书 5:18 凡事谢恩,因为这是 神在基督耶稣里向你们所定的旨意。    诗篇 136:26 你们要称谢天上的 神, 因他的慈爱永远长存!   1 Thessalonians 5:18 (NIV) give thanks in all circumstances, for this is God’s will for you in Christ Jesus.   Psalm 136:26 (ESV) Give thanks to the God of heaven, for his steadfast love endures forever.

5.10.2017 哥林多后书 11:13-15, 2 Corinthians 11:13-15 (NIV)

11:13 那等人是假使徒,行事诡诈,装作基督使徒的模样。 11:14 这也不足为怪。因为连撒但也装作光明的天使。 11:15 所以他的差役,若装作仁义的差役,也不算希奇。他们的结局,必然照着他们的行为。 13For such men are false apostles, deceitful workmen, masquerading as apostles of Christ. 14And no wonder, for Satan himself masquerades as an angel of light. 15It is not surprising, then, if his servants masquerade as servants of righteousness. Their end will be what their actions deserve.     Note: Beware of false …

5.10.2017 哥林多后书 11:13-15, 2 Corinthians 11:13-15 (NIV) Read More »

4.10.2017 以赛亚书 55:10-13, Isaiah 55:10-13 (NIV)

55:10 雨雪从天而降,并不返回, 却滋润地土,使地上发芽结实, 使撒种的有种,使要吃的有粮。 55:11 我口所出的话也必如此, 决不徒然返回, 却要成就我所喜悦的, 在我发它去成就(注:“发它去成就”或作“所命定的”)事上必然亨通。 55:12 你们必欢欢喜喜而出来, 平平安安蒙引导; 大山小山必在你们面前发声歌唱, 田野的树木也都拍掌。 55:13 松树长出,代替荆棘, 番石榴长出,代替蒺藜。 这要为耶和华留名, 作为永远的证据,不能剪除。” 10As the rain and the snow come down from heaven, and do not return to it without watering the earth and making it bud and flourish, so that it yields seed for the sower and bread for the eater, 11so …

4.10.2017 以赛亚书 55:10-13, Isaiah 55:10-13 (NIV) Read More »

3 Oct 2017 Psalm 143:8 (NIV)

Let me hear in the morning of your steadfast love, for in you I trust. Make me know the way I should go,for to you I lift up my soul.

3.10.2017 诗篇 143:8, Psalm 143:8 (NIV)

 143:8 求你使我清晨得听你慈爱之言,  因我倚靠你;  求你使我知道当行的路,  因我的心仰望你。   Let me hear in the morning of your steadfast love, for in you I trust. Make me know the way I should go,for to you I lift up my soul.

2 Oct 2017 2 Corinthians 4:6 (NIV)

For God, who said, “Let light shine out of darkness,” made his light shine in our hearts to give us the light of the knowledge of the glory of God in the face of Christ.

2.10.2017 哥林多后书 4:6, 2 Corinthians 4:6 (NIV)

那吩咐光从黑暗里照出来的神,已经照在我们心里,叫我们得知神荣耀的光,显在耶稣基督的面上。 For God, who said, “Let light shine out of darkness,” made his light shine in our hearts to give us the light of the knowledge of the glory of God in the face of Christ.

Scroll to Top