7:17洪水泛滥在地上四十天,水往上长,把方舟从地上漂起。
7:18水势浩大,在地上大大地往上长,方舟在水面上漂来漂去。
7:19水势在地上极其浩大,天下的高山都淹没了。
7:20水势比山高过十五肘,山岭都淹没了。
7:21凡在地上有血肉的动物,就是飞鸟、牲畜、走兽和爬在地上的昆虫,以及所有的人都死了;
7:22凡在旱地上、鼻孔有气息的生灵都死了;
7:23凡地上各类的活物,连人带牲畜、昆虫,以及空中的飞鸟,都从地上除灭了,只留下挪亚和那些与他同在方舟里的。
7:24水势浩大,在地上共一百五十天。
17For forty days the flood kept coming on the earth, and as the waters increased they lifted the ark high above the earth.
18The waters rose and increased greatly on the earth, and the ark floated on the surface of the water.
19They rose greatly on the earth, and all the high mountains under the entire heavens were covered.
20The waters rose and covered the mountains to a depth of more than twenty feet. ,
21Every living thing that moved on the earth perished-birds, livestock, wild animals, all the creatures that swarm over the earth, and all mankind.
22Everything on dry land that had the breath of life in its nostrils died.
23Every living thing on the face of the earth was wiped out; men and animals and the creatures that move along the ground and the birds of the air were wiped from the earth. Only Noah was left, and those with him in the ark.
24The waters flooded the earth for a hundred and fifty days
