41Every year his parents went to Jerusalem for the Feast of the Passover. 42When he was twelve years old, they went up to the Feast, according to the custom. 43After the Feast was over, while his parents were returning home, the boy Jesus stayed behind in Jerusalem, but they were unaware of it. 44Thinking he …
8:34 听从我，日日在我门口仰望， 在我门框旁边等候的，那人便为有福。 34Blessed is the man who listens to me, watching daily at my doors, waiting at my doorway.
34Blessed is the man who listens to me, watching daily at my doors, waiting at my doorway.
7:1 我儿，你要遵守我的言语， 将我的命令存记在心。 7:2 遵守我的命令就得存活。 保守我的法则（注：或作“指教”）， 好像保守眼中的瞳人， 7:3 系在你指头上， 刻在你心版上。 7:4 对智慧说：“你是我的姊妹”， 称呼聪明为你的亲人， 7:5 她就保你远离淫妇， 远离说谄媚话的外女。 1My son, keep my words and store up my commands within you. 2Keep my commands and you will live; guard my teachings as the apple of your eye. 3Bind them on your fingers; write them on the tablet of your heart. 4Say to wisdom, …
1My son, keep my words and store up my commands within you. 2Keep my commands and you will live; guard my teachings as the apple of your eye. 3Bind them on your fingers; write them on the tablet of your heart. 4Say to wisdom, “You are my sister,” and call understanding your kinsman; 5they will …
31:30 艳丽是虚假的，美容是虚浮的， 惟敬畏耶和华的妇女必得称赞！ 30Charm is deceitful and beauty is vain, But a woman who fears the LORD, she shall be praised.
30Charm is deceitful and beauty is vain, But a woman who fears the LORD, she shall be praised.
9:21 窑匠难道没有权柄从一团泥里拿一块做成贵重的器皿，又拿一块做成卑贱的器皿吗？ 9:22 倘若 神要显明他的忿怒，彰显他的权能，就多多忍耐宽容那可怒、预备遭毁灭的器皿； 9:23 又要将他丰盛的荣耀彰显在那蒙怜悯、早预备得荣耀的器皿上。 9:24 这器皿就是我们被 神所召的，不但是从犹太人中，也是从外邦人中。这有什么不可呢？ 21Does not the potter have the right to make out of the same lump of clay some pottery for noble purposes and some for common use? 22What if God, choosing to show his wrath and make his power known, bore with great patience the objects of his wrath–prepared for destruction? 23What …
21Does not the potter have the right to make out of the same lump of clay some pottery for noble purposes and some for common use? 22What if God, choosing to show his wrath and make his power known, bore with great patience the objects of his wrath–prepared for destruction? 23What if he did this …
5:15 出于信心的祈祷要救那病人，主必叫他起来；他若犯了罪，也必蒙赦免。 And the prayer offered in faith will make the sick person well; the Lord will raise him up. If he has sinned, he will be forgiven.
